Glossaire Aniimo

Aniimo vous jette beaucoup de vocabulaire à la figure dès la première heure, et n’en explique presque rien. Voici le décodeur : 50 termes répartis en 8 groupes, en mots simples, la plupart renvoyant à la page qui les explique en détail. Quand un terme n’a aucune définition officielle, on le dit au lieu de combler le trou par une supposition.

13 septembre 2026

Les mots de base du jeu

6 termes

Les premiers mots que le jeu emploie sans jamais les expliquer.

Aniimo

À la fois le jeu et les créatures qu’il contient : vous les capturez, vous les élevez et vous combattez à leurs côtés.

Tout le détail
Nomade en anglais : Pathfinder

Vous. C’est le mot que le jeu emploie pour désigner le joueur (Pathfinder dans ses annonces officielles en anglais).

Idylle en anglais : Idyll

Le continent que vous explorez, divisé en régions nommées.

Tout le détail
Aniimopédia en anglais : Aniilog, dex

L’index en jeu de tous les Aniimo, l’équivalent d’un dex.

Tout le détail
Aniipod

L’outil de capture que vous lancez sur un Aniimo sauvage.

La capture dépend de votre adresse, pas seulement de la chance.

Tout le détail
Foyer en anglais : Homeland

Votre base et votre ferme personnelles, où vous cultivez, récoltez et construisez.

Tout le détail

Les six stats, et ce que veulent dire les abréviations

7 termes

Tous les Aniimo reposent sur ces six stats, que le jeu appelle Attributs. C’est la partie du panneau d’informations qui déroute le plus les nouveaux joueurs.

L’Aniimopédia en jeu, en version anglaise : les cartes des sept premiers Aniimo, de Loufeuteau (Emberpup) à Sorcelon (Witchin)
L’Aniimopédia en jeu, ici en version anglaise. Capture Steam officielle, images de développement.
PV en anglais : HP, Health Points

Les points de vie : les dégâts qu’un Aniimo encaisse avant de tomber.

Tout le détail
RUPTURE en anglais : BREAK

La force avec laquelle un Aniimo inflige la RUPTURE à ses adversaires, et sa résistance quand il la subit lui-même.

Tout le détail
ATQ en anglais : ATK, Attack

La puissance offensive d’un Aniimo.

Le panneau n’affiche qu’une seule stat ATQ. Certains traits de personnalité nomment toutefois l’attaque physique et l’attaque magique séparément (ATQ phys. et ATQ mag.) : les deux notations existent dans le jeu.

Tout le détail
DÉFP en anglais : P.DEF, Physical Defence

La résistance d’un Aniimo aux attaques physiques.

Tout le détail
DÉFM en anglais : M.DEF, Magical Defence

La résistance d’un Aniimo aux attaques magiques.

Tout le détail
RÉGÉN en anglais : REGEN, Regeneration

La vitesse à laquelle un Aniimo récupère.

Tout le détail
Total Attributes

Les six stats additionnées, affichées comme un seul chiffre récapitulatif.

C’est un résumé, pas une septième stat : un total élevé ne fait pas automatiquement un meilleur Aniimo pour votre équipe.

Tout le détail

Les cinq rôles

5 termes

L’Aniimopédia range chaque Aniimo dans l’un des cinq rôles, et ce sont des filtres de recherche. RUPTURE et RÉGÉN sont à la fois une stat et un rôle : la stat est un chiffre sur une créature, le rôle est le poste qu’elle occupe dans votre équipe.

DPS

Le rôle d’un Aniimo bâti pour être votre source de dégâts.

Tout le détail
RUPTURE (rôle) en anglais : BREAK (role)

Le rôle d’un Aniimo bâti pour briser la garde adverse et ouvrir des fenêtres de dégâts.

Tout le détail
Soins en anglais : HEAL

Le rôle d’un Aniimo bâti pour maintenir l’équipe en vie sur la durée.

Tout le détail
Soutien en anglais : SUPPORT

Le rôle d’un Aniimo bâti autour des bonus et des malus.

Tout le détail
RÉGÉN (rôle) en anglais : REGEN (role)

Le rôle d’un Aniimo bâti pour tenir dans la longueur.

Tout le détail

Éléments et confrontations

6 termes

Neuf éléments, trois résultats, aucune immunité.

Élément en anglais : Element

L’un des neuf types de dégâts auxquels appartiennent un Aniimo et ses compétences.

Tout le détail
Foudre en anglais : Lightning, Electric

L’élément électrique, que les publications communautaires en anglais appellent souvent Electric plutôt que Lightning : même élément, deux étiquettes.

Tout le détail
Plante en anglais : Grass, Plant

L’élément végétal, que les publications communautaires en anglais écrivent parfois Plant plutôt que Grass : même élément, deux étiquettes.

Tout le détail
Super efficace en anglais : Super effective

Une confrontation où l’élément attaquant bat l’élément défenseur, le meilleur des trois résultats possibles.

Tout le détail
Inefficace en anglais : Not Effective, Resisted

Une confrontation où l’élément défenseur amortit l’attaque, le moins bon des trois résultats possibles.

Il n’y a aucune immunité dans Aniimo : rien n’annule les dégâts.

Tout le détail
Double élément en anglais : Dual element Officiel · build beta

Certains Aniimo portent deux éléments à la fois plutôt qu’un seul.

La façon dont deux éléments se combinent en dégâts n’est documentée nulle part : on liste donc les confrontations de chaque élément séparément au lieu de les multiplier.

Tout le détail

Le vocabulaire de combat

9 termes

Ce que signifient les mots que le jeu vous lance en plein combat.

Deux Aniimo s’affrontent en plein vol, une bête au pelage de feu échangeant un coup enflammé avec un Aniimo ailé
Le combat se joue en temps réel : le Mode Contrôle et le Mode Fusion sont deux façons de mener le même affrontement. Capture Steam officielle, images de développement.
Mode Contrôle en anglais : Command Mode

Le mode de combat où vous restez vous-même et dirigez votre Aniimo, à la manière d’un dresseur.

Tout le détail
Mode Fusion en anglais : Twine Mode

Le mode de combat où vous devenez votre Aniimo et combattez avec ses propres capacités.

C’est aussi ainsi que vous vous déplacez dans le monde. Le système qui le porte s’appelle la Fusion (Twining en anglais).

Tout le détail
RUPTURE (en combat) en anglais : Break

Les dégâts de RUPTURE étourdissent l’adversaire et ouvrent une fenêtre de dégâts, et ils augmentent vos chances de capture sur un Aniimo sauvage.

La RUPTURE d’abord, le lancer ensuite : c’est le réflexe de capture le plus utile du jeu.

Tout le détail
Compétences, traits et Capacité du Logis

Chaque Aniimo porte quelques compétences actives, un ou deux traits passifs et une Capacité du Logis, utilisée au Foyer.

Le nombre varie d’une créature à l’autre : méfiez-vous de tout guide qui annonce le même total pour tous.

Tout le détail
Alpha

La version boss d’un Aniimo, surpuissante, qui rôde dans le monde ouvert.

Tout le détail
Oméga en anglais : Omega

Le palier de boss mondial le plus élevé : trois boss qui se débloquent par une quête de Voyage, jamais par un minuteur.

Tout le détail
Sanctuaire en anglais : Sanctum Puzzle

Les donjons à énigmes en coopération, l’une des boucles de récompense confirmées.

Tout le détail
Simulateur de holo-combat en anglais : Holo-Battle Sim

Le mode d’entraînement au combat où vous affrontez des Aniimo Alpha pour des points.

Tout le détail
Opération : Chasse aux œufs en anglais : Operation: Egg Heist, Egg Heist

Le mode PvPvE en temps réel à trois joueurs, avec sa variante premium Diamond Egg Heist.

Tout le détail

Capture, rareté et variantes

8 termes

Le vocabulaire de ce que vous chassez vraiment.

Un joueur abat un grand marteau sur un Aniimo sauvage à l’allure d’oiseau, au corps à corps sur une plage
La RUPTURE d’abord, le lancer ensuite : ce sont les dégâts de RUPTURE qui augmentent vos chances de capture. Capture Steam officielle, images de développement.
Culbuton en anglais : Tumbler

L’outil qui capture un groupe d’Aniimo d’un coup plutôt qu’un par un.

Tout le détail
Éclatan en anglais : Sparkling, shiny

Le shiny d’Aniimo : un trait ultra-rare que n’importe quelle créature peut porter, avec un radar de détection, des sources garanties et une transmission intégrale par l’Élevage.

Tout le détail
Forme prismana en anglais : Prismana form

La forme la plus rare d’un Aniimo, liée à la météo arc-en-ciel Flux prismana et aux fleurs de l’Enrichissement.

Tout le détail
Forme régionale en anglais : Regional form

La même espèce avec une autre apparence, d’autres éléments et d’autres habitats selon l’endroit où elle vit.

Tout le détail
Ombral en anglais : Umbral

Une variante annoncée pour la version de lancement, à la coloration distinctive et au Potentiel Parfait garanti, trouvée via les Déferlements sauvages ou par hasard en monde ouvert.

Tout le détail
Aniipod Légendaire en anglais : Legendary Aniipod

L’Aniipod que vous fabriquez avec des jetons pour capturer un Aniimo Légendaire lors d’une unique rencontre scénarisée, sans farm ni loterie.

Tout le détail
Potentiel en anglais : Potential

La qualité estimée d’un Aniimo en particulier, notée d’Ordinaire à Parfait, chaque stat portant un Potentiel inhérent et un Potentiel acquis.

Sur une même stat, Potentiel inhérent et Potentiel acquis réunis ne dépassent jamais 20.

Tout le détail
Personnalité en anglais : Personality, MBTI

La personnalité d’un Aniimo, construite sur les quatre axes du MBTI : chacune des huit lettres est un trait qui renforce une stat, et des personnalités nommées ajoutent leurs propres effets.

Chaque lettre renforce sa stat de +3, +6 ou +10 % dans la version actuelle. La personnalité se change en nourrissant l’Aniimo avec un objet, et elle accorde aussi des Bonus de Logis que nous n’avons pas encore pu documenter.

Tout le détail

Faire progresser un Aniimo

5 termes

Les niveaux, les plafonds et les matériaux qui les repoussent.

Experience Gem

Un objet que vous appliquez à un Aniimo pour le monter en niveau directement.

Tout le détail
Resonance Training Officiel · build beta

La progression par paliers qui pousse un Aniimo au-delà de ses plafonds, avec des seuils aux Niv. 20, 30, 40, 50, 54 et 60.

Tout le détail
Astranite

Le matériau d’entraînement que consomme la Résonance, en trois qualités : Basic pour les premiers paliers, Standard pour ceux du milieu, Advanced pour les derniers.

Tout le détail
Évolution en anglais : Evolution

L’amélioration définitive de la lignée d’une créature, à ne pas confondre avec une forme.

Tout le détail
Éclorateur en anglais : Hatchinator

L’endroit où vous faites éclore les œufs trouvés ; l’étiquette de chaque œuf indique ce que vous avez des chances d’obtenir.

Tout le détail

Matériaux et marchands

4 termes

Les noms derrière l’écran de fabrication.

Branche en anglais : Branch

L’arbre sacré de l’Idylle, une par carte. Insufflez-lui de l’Ambre lumin : elle grandit et accorde à sa région une nouvelle Bénédiction tous les 10 Ambres, 15 en tout.

C’est aussi un point de Téléportation, et l’activer révèle les Floraisons alentour sur votre Carte.

Tout le détail
Ambre lumin en anglais : Lumin Amber

Un ambre imprégné de Pouvoir lumin, dispersé dans tout le Monde ouvert : la Branche absorbe son Énergie pour grandir.

Chaque carte a son propre Ambre lumin, qui ne nourrit que la Branche de cette carte. Ce n’est pas une ressource du Foyer.

Tout le détail
Cristal de rosée en anglais : Dewdrop Crystal

Le cristal de fabrication universel, transformé via la Primergie en cristaux propres à chaque famille.

Joff, le Vendeur de l’Avant-poste en anglais : Outpost Vendor Joff

Le marchand qui échange ces matériaux de fabrication.

Si vous avez lu « Glints » ou un marchand nommé « Jeff », ce sont des déformations des vrais termes.

Les mots qu’on refuse de définir, faute de source

Communauté · non vérifié

Ils circulent dans les guides communautaires, chiffres à l’appui, assénés avec aplomb. Aucune source officielle ne les publie : une définition ici ne serait qu’une supposition déguisée en fait.

La table de personnalité à « +5 % »

Le système de personnalité existe bel et bien (voir Personnalité plus haut), mais ses traits renforcent une stat de +3, +6 ou +10 %, jamais d’un +5 % uniforme.

Les valeurs façon « IV » : Growth value, plafond de 30 améliorations, Family value

Des chiffres de fans posés par-dessus le vrai système de Potentiel, qu’aucun d’eux ne décrit. Le seul chiffre officiel est le plafond par stat : Potentiel inhérent et Potentiel acquis réunis ne dépassent jamais 20.

Un plafond de niveau ferme

Le plus haut niveau évoqué par une source officielle est le palier de Résonance Niv. 60. Rien n’annonce de plafond au-delà.

Le cumul de dégâts en double élément

Certains Aniimo affichent deux éléments, mais la façon dont ils se combinent en dégâts n’est pas documentée : on ne les multiplie donc pas.

Pour aller plus loin